كلمات اغنية أرض السلام محمد يوسف 2024

كنا نحيا هنا في سلام

We were living here in peace

في سمائنا نطير بالأحلام

In our skies we fly with dreams

نستظل تحت أشجار الزيتون

under the shade of olive trees

بالحب كنا نلتقي مدى الأيام

With love, we met over the days

«وفجأةً تساقط الحمام!»

“And suddenly the pigeons fell!”

أرض السلام صارت ركام

The land of peace has become rubble

حرموها حق الأمان

They deprived the land of its rights

والدماء تروي المكان

And blood irrigates the place

أحرقوا غصون السلام

‏They burned the branches of peace

لن نغادر أرضنا مهما كان

We won’t leave our land no matter what

لن نسلم قدسنا لن نهان

We will not surrender our Al-Aqsa Mosque

والنضال عهدنا ولن يموت

The struggle is ours and it will not die

والظلام لن يطول به الزمان

The darkness will not last long

«سنعيد أرضنا لمجدها»

“We will restore our land to its glory.”

أرض السلام لا لن تضام

The Land of Peace will not be annexed

لن ننسى دم الأطفال

We will not forget the blood of children

نفتديكِ أرضَ الكرام

We ransom you, the noble land

كي تعودي أرضَ السلام.

until you return for us land of peace.