كلمات اغنية صلوا على النبي ( رايحة فين يا حجة ) محمد يوسف 2025

صلوا على النبي ( رايحة فين يا حجة ) 

صَلُّوا على النبي

Pray upon the Prophet

وزيدوا صلاته

And increase your prayers upon him

كان يُلاغي القمر محمد

Muhammad used to converse with the moon

وبيفهم لغاته

And he understood its languages

⸻

رايحة فين يا حجّة

Where are you going, lady pilgrim?

يا أم شال قطيفة

O mother in the velvet shawl

رايحة أزور النبي محمد

I’m going to visit the Prophet Muhammad

والكعبة الشريفة

And the honorable Kaaba

⸻

وادعيلي يا ما من فوق المنايا

Pray for me, mother, from above the hardships

ودعيتلك يا ابني والله تيجي بالسلامة

And I prayed for you, my son, to return safely, by Allah

⸻

يا نبي، يا نبي، يا نبي

O Prophet, O Prophet, O Prophet

اسمك محمد

Your name is Muhammad

يا نبي واسمك محمد، يا نبي

O Prophet, and your name is Muhammad, O Prophet

اسمك محمد

Your name is Muhammad

⸻

يا زايرين النبي

O visitors of the Prophet

خدوني معاكم

Take me with you

تركبوا البواخر والله

You’ll ride the ships, by Allah

ونمدح وياكم

And we’ll praise (him) along with you

⸻

آه يا بئر زمزم

Oh, well of Zamzam

جينا بالسلامة

We have arrived safely

والشِربة منك، منك

And the sip is from you, from you

دَوا للمسافر

A remedy for the traveler